Kahteen otteeseen yrittivät mongoolit Kublai Khaanin johdolla valloittaa Japanin. Ensimmäinen yritys vuonna 1274 kaatui samuraiden miekankäsittelytaitoon ja toisen yrityksen, vuonna 1281 kaatoi taifuuni, jumalainen tuuli eli "kamikaze" joka vei mukanaan koko mongoolilaivaston.

Mutta nyt! Vuonna 2008 tulivat mongolien sijasta suomalaiset animaationtekijät. Ensin Hiroshima valloitettiin elokuuussa ja nyt on vuorossa taistelu Tokiosta. Sen jälkeen onkin enää pohjoiset maakunnat ja Hokkaido jäljellä...
Lauantaina 13. päivänä syyskuuta 43-paikkaisessa Tollywood-teatterissa on ensi-ilta juhlat kun "Nordic Animations" - sarja alkaa pyöriä. Kyseessä on neljä n. tunnin pituisen näytöksen esitys non-stoppina koko päivän ajan. Näytökset nro. 1-3 sisältää suomalaisia, ruotsalaisia ja norjalaisia animaatioita, näytös 4. pelkästään kanadalaisia. Eikä kyseessä siis ole mikään yhden päivän häppeninki vaan tämä show pyörii kokonaiset neljä viikkoa, eli kuukauden!

Allekirjoittanut osallistui tapahtuman järjestelyihin ja kävi elokuun alussa paikan päällä "tarkistamassa" täyttikö kyseinen elokuvateatteri klinikan ja apupyörän laatuvaatimukset. Apupyörän puheenjohtaja Tatu Pohjavirta oli neuvotellut japanilaisen järjestäjäosapuolen Office H:n tuottajan Hiromi Iton kanssa jo Annecyn festareilla.

Laatukriteereistä ei ollut moitittavaa, päinvastoin. Teatteri on suorastaan ihastuttava niin kuin myös alue jolla se sijaitsee, Tokion lounaispuolella Shimokitazawan kaupunginosassa, joitakin metropysäkkejä Shibyan "menomestasta" länteen. (eikä Totoro-museokaan olisi ollut kovin kaukana...). Elokuvateatteri on yksityisyrittäjä Takahiro Ohtsukin omistuksessa ja siellä pyöritetäänkin ainoastaan lyhytelokuvia, animaatioita ja muuta valtavirrasta pokkeavaa tuotantoa. Tollywood on sen tyyppinen elokuvateatteri jota kaivattaisiin kipeästi piristämään helsinkiläistä, aika tahmeaa elokuvatarjontaa. Lisäksi on nostettava hattua paikalliselle teatteriyrittäjälle kun Japanissahan ei valtio tuonkaltaisia kultturitekoja kovin paljon tue.
Entä "Nordic Animation"?



Vieraillessani Tollywoodissa siellä siis järjestettin pressitilaisuus näytöksineen. Kankaalla kävi näyttäytymässä lyhyt sikermä tulevasta ohjelmistosta. Hiromi Ito matkustelee ympäri maailmaa elokuvafestareilla ja kokemus näkyy, hän oli valinnut mielenkiintoisia animaatioita ohjelmistoon. Toki myös huumori ja hulluus ovat esillä mutta lisäksi jonkinlainen "japanilainen tapa nähdä asioita" - ohjelma henkii sellaista pitkälle vietyä sivistynyttä tyylitajua joka näkyy em. japanilaisessa siustuksessa. "Nordic Animations" teeman japanilainen tulkinta on mielenkiintoinen ja yllättävä varsinkin meille suomalaisille - tähän "pohjoiseen ulottuvuuteen" lasketaan siis Kanada kun taas meille niin luonnollinen Tanska jätetään kylmästi rannalle. Siitä käy ilmi se tosiasia että Aasiasta katsottuna suomi ja muut pohjoismaat ovat aika samaa pullaa. Ei vaan tullut koskaan mieleen kysyä miksi Tanska ei ohjelmistoon päässyt mukaan. Siinähän olisi voinut vaikka käydä niin että meidät olisi pudotettu pois!!!
Mutta mikä tärkeintä. Tokiolaiselle yleisölle ovat siis esittämässä tuotoksiaan seuraavat yksitoista teosta:  

Laura Neuvosen MÖBLEERAAJA

Laura Palosaaren RUUSUTARHANKATU

Simo Ruotsalaisen OMENAPOSSU

Tatu Pohjavirran JANO

Saara Konttisen SUKAN KATOAVUUDEN LAKI

Kai Lappalaisen JOHN

Reetta Neittaanmäen SOPEUTUJAT

Anne Laakson MUSTAA AINETTA

Chrizun LAULU SUIHKUSSA

Kim Helmisen SÄIETEORIA

Christian Lindbladin OMAKUVA

Ne löytyvät sikin sokin heiteltynä ykkös, kakkos ja kolmosnäytöksessä. Mistään kilpailusta ei siis ole kysymys vaan jostakin paljon tärkeämmästä, nimittäin todellisesta kohtaamisesta oikean katu-uskottavan yleisön kanssa. Elokuvamme joutuvat vastatusten maksaneen yleisön kanssa jopa kuukauden ajan kaksi kertaa päivässä. Onko kellään ollut vastaavanlaista mahdollisuutta esittää elokuvaansa suomessa?


Animaation tekijälle tämä on harvinaista herkkua koska yleensä nämä teoksemme ovatkin nähtävillä TV-ykkösellä keskiyön aikaan tai festareilla yhden ja sitten ehkä toisenkin kerran ja yleisömäärä ei loppujen lopuksi ole kovin hääppönen. Olisi mukava olla kärpäsenä joka näytöksessä seuraamassa yleisön reaktioita mutta nyt se ei onnistu. Odotan että lokakuun puolella saamme sitten Japanista tietoa yleisölukumääristä ynnä muita mahdollisia kirjattuja yleisöreaktioita.

Lehdistötilaisuus elokuussa antoi aihetta keskustella tulevaisuudesta. Bogartia siteeraten allekirjoittanut päätti esittelynsä sanoihin "I hope this is the beginning of a beautiful friendship". Sitä todella tarkoitin ja toivon sydämestäni että saamme lisää suomalaisia, sekä pienen että isommankin mittakaavan elokuvia näytille Tokioon. Yhteistyö sai toden tuntua jo eilen kun postissa saapui läjä DVD-levyjä sisältäen japanilaisia "indie"-animaatioita Klinikan ja Apupyörän jäsenten katseltavaksi. Apuyörä ehti jo pitää yhdet elokuvafestivaalit mutta ehkä Klinikka tarjoaa jotakin kansainvälisen animaatiopäivän yhteydessä.



Eli, toivotaan että tapahtuma saa jatkoa ja että suomalainen animaatio tulevaisuudessakin löytää tiensä animen kotimaahaan. Järjestäjät kiittelivät toistuvasti meitä, apupyörää ja klinikkaa saamastaan avusta - ehkä nyt on meidän vuoro kiittää japanilaista osapuolta, Hiromi Itoa joka on tehnyt kunnioitettavan työn tämän tapahtuman toteuttamisessa. Suuret kiiitokset myös Tollywood teatterin henkilökunnalle ja lisäksi yhdet erittäin tärkeät kiitokset eräälle kolleegallemme, ruotsalaiselle animaattorille Maja Lindströmille jota ilman tämä homma ei olisi koskaan toteutunut, hän nimittäin otti tammikuun alussa yhteyttä ja kyseli löytyisikö suomestakin jotain animaatioita jotka voisivat osallistua tähän tapahtumaan. Se oli hieno juttu koska kun rattaat lopulta lähtivät liikkeelle niin alkoikin tapahtua!


Ei muuta kun sakepullo käteen, kampai ja arigatoo gosaimashita!

Christian Lindblad

ps: täältä löytyy lisää mutta suurin osa japaniksi....


http://homepage1.nifty.com/tollywood/map/map.html

http://blogs.yahoo.co.jp/hiromi_ito2002jp/55413441.html
 
http://blog.livedoor.jp/officeh_notebook/archives/51040633.html